prima


prima
I
(Derivado de primo.)
sustantivo femenino
1 HISTORIA Primera de las cuatro partes iguales en que los romanos dividían el día artificial, y comprendía desde el principio de la primera hora temporal, a la salida del Sol, hasta el fin de la tercera, a media mañana.
2 RELIGIÓN Una de las siete horas canónicas, la primera de las menores, cantada o rezada después de laudes.
3 MÚSICA Primera de las cuerdas de algunos instrumentos musicales, más delgada que las demás y la que produce un sonido muy agudo.
4 CAZA Halcón hembra adiestrada, en cetrería.
5 HISTORIA Primero de los cuartos en que para los centinelas se dividía la noche, y comprendía desde las ocho a las once.
————————
II
(Del fr. prime < ingl. premium < lat. praemium, botín.)
sustantivo femenino
1 Cantidad extra de dinero que se da a una persona a modo de recompensa, estímulo o agradecimiento:
cobró el sueldo más una prima .
SINÓNIMO plus
2 Cuota pagada por el asegurado al asegurador:
he de pagar la prima del seguro.
3 ECONOMÍA Cantidad que en ciertas operaciones de bolsa se compromete el comprador a pagar al vendedor en caso de rescisión del contrato.
4 ECONOMÍA Premio concedido, la mayoría de las veces por el gobierno, a fin de estimular operaciones o empresas que se reputan de conveniencia pública o que interesan al que lo concede.
5 ECONOMÍA Cantidad pagada por el traspaso de un derecho o una cosa además de su valor en venta.

* * *

prima1 (del fr. «prime»)
1 f. Cantidad añadida como suplemento de un *pago principal; por ejemplo, una indemnización, una comisión pagada a alguien que interviene en un asunto, o una subvención pagada por el Estado a una empresa de interés general.
2 Cantidad que en ciertas operaciones de bolsa a plazo se compromete el comprador a pagar al vendedor en caso de rescisión del contrato.
3 Cuota que paga el asegurado al asegurador. ⇒ *Seguro.
————————
prima2 (del lat. «prima», primera)
1 f. Primera de las cuatro partes iguales en que dividían el *día los *romanos, que comprendía las tres primeras horas desde la salida del Sol.
2 (sin art.: ‘cuarto de prima’) Mil. Primero de los cuartos en que se dividía la noche para la vigilancia, que comprendía de las ocho a las once.
3 Hora canónica, la primera de las menores, que se canta o reza después de laudes. ⇒ *Oficio.
4 En los instrumentos de *cuerda, la más delgada. ≃ Cantarela.
5 (ant.) Primacía.
6 Cetr. *Halcón hembra.

* * *

prima. f. V. primo.

* * *

femenino Respecto a una persona, hija de su tío o tía.
► Primera de las cuatro partes iguales en que los romanos dividían el día artificial; comprendía desde el principio de la primera hora temporal, a la salida del Sol, hasta el fin de la tercera, a media mañana.
Ser una cosa prima hermana de otra. Ser muy parecida a ella.
COMERCIO Precio que el asegurado paga al asegurador.
► Suma que en ciertas operaciones de bolsa el comprador paga al vendedor por el derecho de rescindir el contrato.
ECONOMÍA Y ORGANIZACIÓN Denominación genérica de diversas remuneraciones, no incluidas en el salario base, que la empresa concede al trabajador por diversos conceptos, como son la productividad, la antigüedad, la puntualidad, etc.
MILITAR Uno de los cuartos en que, para los centinelas, se divide la noche; comprende desde las ocho a las once.
RELIGIÓN Una de las ocho horas canónicas; se canta en la primera hora de la mañana, después de laudes.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • prima (1) — {{hw}}{{prima (1)}{{/hw}}A avv. 1 Nel tempo anteriore, in precedenza, per l addietro: l ho conosciuto molto prima | Le cose, le usanze di –p, di una volta, di un tempo | Prima o poi, una volta o l altra; CONTR. Dopo, poi. 2 (fam.) Più presto, più …   Enciclopedia di italiano

  • Prima 2 — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom …   Wikipédia en Français

  • Prima II — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom …   Wikipédia en Français

  • Prima — (lat.prima = die Erste) bedeutet: als (in Deutschland veraltetes) Hauptwort Prima die oberste Schulklasse eines Gymnasiums (auch unterteilt in die Unterprima und Oberprima, d. h. in die vorletzte und letzte Klasse), vor dem Abitur. (Davor kamen… …   Deutsch Wikipedia

  • Prima — may refer to:Business and industry* Prima (news agency), a human rights news agency in Moscow *Prima Games, a publishing company of video game strategy guides * Prima TV, a Romanian television channel * TV Prima, a Czech television channel *… …   Wikipedia

  • prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… …   Das Herkunftswörterbuch

  • prima — Adj std. stil. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus Fügungen wie it. prima sorte beste Warensorte , zu it. primo erster , aus l. prīmus, dem Superlativ von l. prior der erstere, vordere .    Ebenso nndl. prima, ne. prime, nschw. prima, nnorw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Prima — (Пулавы,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Partyzantów 44, 24 100 Пулавы, Польша …   Каталог отелей

  • Prima B&B — (Сандакан,Малайзия) Категория отеля: Адрес: Block 11,Lot 97, Lrg 1, Grd Floor 1ft floor …   Каталог отелей

  • prima — PRIMÁ, primez, vb. I. intranz. (livr.) A avea întâietate, a fi pe primul plan. – Din fr. primer. Trimis de ana zecheru, 04.02.2009. Sursa: DEX 98  primá vb., ind. prez. 1 sg. priméz, 3 …   Dicționar Român


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.